You say "What?" when you can't hear or understand what someone says. But you can also say "What?" when they say something surprising:

A: I've decided that I'm dropping out of school.

B: What? Are you serious?