When someone is single, they might talk about "meeting" a man or woman. For example:

I wish I could meet a woman who was into the same kind of stuff I'm into.

When someone says they want to "meet" someone, it means "meet for the first time, and then start a relationship".