"Commencement" is another word for a graduation ceremony. A "commencement speech" or "commencement address" is a speech that someone makes at the graduation ceremony for a university. The speaker might be a student or might be some successful or famous person.