Someone who directs films can be called a "filmmaker". "Director" and "filmmaker" are nearly the same, but there are some small differences:

• "filmmaker" sounds a little more artistic
• a "filmmaker" often participates in writing the script and producing the film as well as directing
• someone who gets paid to direct a big action film would probably be called a "director" rather than a "filmmaker"