A "roll book" is a book that a teacher uses to keep track of which students attended each class. The teacher marks who's missing each day in his or her "roll book".

The word "roll" means an attendance list. You may also hear the phrase "take the roll":

Guys, let me take the roll and then we'll get started.