If you have the key to open the door to a room, you can get into the room. Another way to describe this is that you can "access" the room with the key.

Aside from a physical key, you can also "access" rooms, computer files, and other things using passwords, codes, ID cards, etc.