This is an extra-polite way to ask someone to do something. You might use this phrase with someone you don’t know well, or if you’re a little uncomfortable asking. 

Can you maybe make sure the dishes are completely clean when you wash them?

Can you maybe let me know how many people you’re bringing?