You use the phrase "get by" to talk about living with a small amount of money. "Getting by" means that you are able to pay your basic rent, food, and transportation costs:

I love coaching, but I can't get by on an assistant coach's salary.