This means "Wait" — especially when someone doesn't seem to want to wait:

Hold on. Wait for me!

This phrase can sound bossy, so you might add something to the end to make it sound softer:

Hold on for just a second.