The phrase "How ___!" basically means "This is very ___!" For example, if something is really soft, you can say:

How soft!

And if a friend tells you about something annoying, you can say:

How annoying!

The phrase "How ___!" is used mostly in spoken English, not written.