"I'll take ___" is similar to "I'd like ___"

I'd like a beer, please.

I'll take a beer.

"I'll take ___" is better to use in someone's home because it's friendlier-sounding. "I'd like ___" sounds too much like something you'd say to a waiter.