One way to use "I've ___" is to talk about something that recently happened to you, and hasn't changed yet. In the example above, "I've hit a plateau" means that you first hit a plateau at some point recently and still aren't improving.

Here's another example:

I've decided to quit smoking.