To "let it go" means to stop worrying or being angry about something:

I try to let it go, but the more that I think about it, the angrier I get

You usually use the word "it" in this phrase, but sometimes you can use "things", like this:

She's always been really good at letting things go and not letting herself get stressed out about silly stuff.