To quit a job means that you announce to your boss that you are going to stop working there.

I quit because the hours were too long and the pay wasn't that good.

This is the "normal" word for this action. A more formal phrase that means something similar to "quit (a job)" is "resign from (a job)".