Here's an explanation of the difference between "rent" and "borrow":

When you "rent" something, you pay money to use something that's not yours. Things that people often rent include cars, dvds, and apartments.

The word "borrow" means to use something that's not yours, with the permission of the owner, but without paying money for it. People usually "borrow" things like books, clothes, or money from their friends.