To "run an idea by someone" means to tell them about the idea and find out what they think of it. Another example, which can be used in a work setting:

Make sure to run it by James before you send it out.