"Scooting over" means moving your body over, away from someone, by sliding. You can "scoot over" when you're sitting or laying somewhere, but it doesn't usually make sense for a standing person to "scoot over".

You can also "scoot" in any other direction:

Scoot up.

Scoot in.

Scoot back.