“Sitting through” something implies a boring, unenjoyable experience, or one that takes dedication and attention. It’s an experience where you sit, and probably watch or listen to something.

I sat through the whole presentation because I didn’t want to be rude and leave.

My kids are too young to sit through a whole show.