You can use the word "finished" like this:

Call me back when you're finished eating.

After you've finished filling this out, just bring it back up to the counter.

A common mistake for English learners is saying "finished to ___".