A "personable" person is outgoing, friendly, and easy to talk to.

We mostly use "personable" to talk about someone who's famous or in a position of authority (like an executive in a company), but is friendly toward "ordinary people".