Standing "shoulder width apart" means that you're standing with a little space between your feet. When you stand this way, each foot is straight below the outside of your shoulders.

This phrase is used in sports, exercise, and dance when you're giving instructions.