An aisle is a space in between rows of things, like between seats or shelves. Most stores have aisles with different types of items on each aisle.

In the example above, "The next aisle" means "the aisle next to this one". It doesn't necessarily mean the one that you're going to next.