"The rest" of the dishes are the ones which haven't been washed yet.

You can either say "the rest of ___" or just "the rest":

Why don't you have the rest of the cake?

Why don't you have the rest?