When you give a plant water, it's called "watering" the plant.

Can you water the plants for me while I'm away?

You can also "water" a garden or lawn:

The best time to water your lawn is in the early morning.