Use this phrase when:

1. you tell a person to do something
2. they don't do it
3. you're annoyed with them

Here's another example:

A: Can I borrow your car?

B: No.

A: Aw, come on! Please?

B: What part of "no" do you not understand?