This is a famous saying. It means that you can accomplish anything if you work hard.

In this case, "will" means a strong motivation to accomplish something. So you can understand the phrase to mean "If you have a strong motivation to accomplish something, there's a way to accomplish it."