Use this expression to talk about something that's unfair. It means "I shouldn't have to ___".

For example:

Why should we have to work late when they get to go home early?

Why should I have to pay for it? You're the one who broke it.